Como artista emergente a estas alturas de mi vida, percibo muchas manifestaciones por parte de las personas del medio que me orillan a pensar que soy un Outsider. Un lugar icónico de los Outsiders en el Distrito Federal es la reja de la Catedral Metropolitana, donde todos aquellos que no consiguen emplearse en su oficio toman asiento con sus herramientas y un letrero donde indican su oficio. Tal es mi caso, que he documentado aquí, quedándome una tarde en las rejas con mi letrero, esperando poder encontrar lugar.

                                     * * * * * * *

Now, in this stage of my life, as an emerging artist, I perceive a lot of expressions from the arts people that make me wonder that I am an Outsider. An iconic place in Mexico City where Outsiders meet is the Metropolitan Cathedral grilles, where all who wants to perform their craftsmanship sits down in the grilles with their tools and a sign where they indicate their trade. Such is my case, documented here, staying in the Cathedral grilles with my sign, hoping to find a place.